Sima ASBL

Zinneke 2016- "Caràpass"

Laurent — 2016-02-11T07:37:37Z

Dans le cadre de la Zinneke Parade 2016, SIMA asbl coordonne une zinode en collaboration avec La Ruelle asbl, CTL-La Barricade, le centre Pédagogique Paroles et l'Institut Saint-Louis3.

Plus qu'un thème parmi d'autres, fragile détermine les équilibres du monde, du vivant, des systèmes. Reconnaître que la fragilité est une grâce incontournable plus qu'une fatale faiblesse permet de déplacer les perspectives, de repenser les interdépendances et d'oser pratiquer des modes d'existence délibérément sensibles.

« Pour que mon histoire ne meure pas… Hikâyem yok olmasın… »

Laurent — 2015-01-29T07:14:46Z

SIMA asbl est heureux de vous présenter le recueil de témoignages « Pour que mon histoire ne meure pas…Hikâyem yok olmasın… » réalisé dans le cadre du 50ème anniversaire de l'immigration turque en Belgique avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et le Fonds d'Impulsion à la Politiquedes Immigrés.

Celui-ci retrace 50 témoignages pour 50 ans d'immigration turque en Belgique.
Les témoignages sont répartis suivant 4 types de parcours :

La venue par les accords
Le regroupement familial
Les demandeurs d'asile et quelques parcours atypiques.

A travers leur histoire, les personnes nous parlent du contexte du départ, de l'accueil, de l'installation mais aussi des difficultés rencontrées dans le processus d'adaptation en Belgique.

Certains enfants ou petits-enfants ont tenu à prendre la parole pour nous parler de leur famille, de leur ressenti, eux qui sont nés ici en Belgique. Certains nous parlerons aussi de la transmission et de la perpétuation des us et coutumes.

« Pour que mon histoire ne meure pas… Hikâyem yok olmasın… » ouvre un espace de dialogue en donnant la parole à ces personnes afin qu'ils puissent laisser une trace de leur histoire dans l'Histoire.

Le travail réalisé a pour objectif de lutter contre les préjugés ou idées préconçues liées à la méconnaissance des cultures ainsi que de favoriser la rencontre et de sensibiliser nos citoyens et citoyennes autour des thèmes tels que :

Le contexte de départ, l'accueil et l'installation en Belgique.
Les difficultés rencontrées dans le processus d'adaptation.
La transmission et perpétuation des us et coutumes.
En ce qui concerne le contenu des textes, nous respectons ce qui a été décrit lors de la rencontre que nous avons eu avec les auteurs que nous remercions chaleureusement de nous avoir ouvert une porte, en partie, sur leur vie et leur intimité.

En tant qu'association de cohésion sociale et d'éducation permanente, nous avons choisi, dans notre démarche, de rencontrer 25 hommes et 25 femmes pour des questions de parité. Pour ces mêmes raisons, nous avons choisi nos participants en tenant compte de la mixité interculturelle, intergénérationnelle et sociale.

50 ans, 50 portraits de la diversité culturelle à Bruxelles

Laurent — 2015-01-29T06:56:09Z

Exposition : « 50 ans, 50 portraits de la diversité culturelle à Bruxelles »…

Cette exposition est composée de portraits, de dessins, de caricatures et de parcours de vie de citoyens belges et immigrés qui ont été amenés à se rencontré et se côtoyer dans la vie de tous les jours.

Elle a été inaugurée du 02 au 06 juin 2014 dans le cadre de la semaine de la Dignité Humaine 2014 sur le thème de « 50 ans d'immigration turque et marocaine en Belgique : ça se fête. Faisons la fête à la diversité ».

Elle est composée de 50 cadre A3 qui contient à chaque fois une caricature réalisée par Monsieur Samuel Lemaire ainsi qu'une anecdote de la personne caricaturée.

Zinneke 2012-Le désordre des idées

Laurent — 2015-01-28T06:48:37Z

SIMA asbl a décidé de participer à la Zinneke parade du 19 mai 2012 dans l'objectif de créer un espace ouvert pour des nouvelles collaborations et des rencontres inédites entre participants et artistes de la commune.

C'est donc dans cette perspective de collaboration et de partenariat que la Zinode "Charivari" a vu le jour sous la coordination de SIMA asbl.

Elle était composée d'environ 50 enfants et 10 animateurs des associations suivantes :
SIMA asbl, CTL - La Barricade, La Ruelle, Synergie Plus, La Maison de Quartier Swinnen.

L'encadrement artistique était assuré par des artistes de la commune de Saint-Josse avec lesquels nous avons souhaité collaboré, à savoir Jean Le Peltier & Clara Guemas, Béatrice Bailet, Jorge Piquer Rodriguez, Jerome Giller, Flaminia Vendruscolo et Amanda Luna Corbera Scott.

Le thème de notre zinnode était le désordre des idées. Il nous semblait important, au travers de la réalisation collective, que les participants puissent s'interroger sur qui ils sont, comment une idée qui m'appartient peut être partagée, complété et transmise à d'autres.
Les activités diversifiées qui ont été proposées dans le cadre des différents ateliers ont favorisé l'épanouissement des enfants/adolescents et ont permis le développement de leurs aptitudes et capacités sociales, ainsi que de la valorisation de leurs identités et références issues de leur propre milieu.

Synopsis :

“Charivari est un monde imaginaire peuplé de trublions protecteurs des idées.
Des idées molles, des idées fortes, des petites, des grandes, des mouillées, des fragiles, des volcaniques, des botaniques…bref, de toutes les idées
Ils emmènent toujours avec eux La Grande Tête des Idées, multicolore, elle est capable de toutes les supporter.
Et pendant que les petits trublions chantent, offrent, rythment et collent alentours tout ce qui par leur tête est passé, de grands trublions lents et patauds, avec les idées un peu arrêtées, ouvrent lentement la voie vers l'inconnu…”

Zinneke Parade 2014- « Tentations-Bekoring »

Laurent — 2014-11-13T10:00:23Z

SIMA asbl a décidé de participer à la Zinneke parade du 10 mai 2014 dans l'objectif de créer un espace ouvert pour des nouvelles collaborations et des rencontres inédites entre participants et artistes de la commune.

C'est donc dans cette perspective de collaboration et de partenariat que la Zinode "Urbanoïd parkiet" a vu le jour sous la coordination de SIMA asbl.

Elle était composée d'environ 70 enfants et 10 animateurs des associations suivantes :
SIMA, La Ruelle, CTL La Barricade, l'institut Saint-Louis 3, l'école Sint-Joost Aan Zee , Inser'Action et l'asbl Avenir.

L'encadrement artistique était assuré par des artistes avec lesquels nous avons souhaité collaboré, à savoir : Aurélie Ranalli - Hélène Bessero-Belti - Lisa Onofri - Michel Villee - Mathieu Najeant - Sarah Van Dael - Sven Verelt - Jérôme Giller.

Il s'agissait à travers notre zinnode de pouvoir se réapproprier la ville en essayant de la découvrir, à travers l'observation des signes et des codes qui y foisonnent, en appréhendant les limites du possible et de l'interdit, en expérimentant ses règles.

Le premier cadre était donc de rappeler que l'événement a lieu dans le contexte urbain.
Utiliser la ville comme un terrain de jeu pour explorer le thème tentation.
Essayer de ne pas simplement parler du thème dans l'absolu, mais de s'y confronter concrètement sur le territoire bruxellois.
Essayer ainsi de sortir des lieux communs de la tentation et rendre le public attentif à ce qui l'entoure.

Les activités diversifiées qui ont été proposées dans le cadre des différents ateliers ont favorisé l'épanouissement des enfants/adolescents et ont permis le développement de leurs aptitudes et capacités sociales, ainsi que de la valorisation de leurs identités et références issues de leur propre milieu.

Sensibilisation citoyenne aux enjeux urbanistiques 2013-2014

Laurent — 2014-11-13T09:51:38Z

Ce projet visait à sensibiliser les publics adultes primo-arrivants ou issus de l'immigration en apprentissage linguistique d'alphabétisation ou de Français Langue étrangère aux enjeux urbanistiques et les amener à réfléchir sur la construction de leur environnement urbain afin de leurs permettre d'y identifier les caractéristiques socio-économiques et de se les approprier afin qu'ils puissent de cette manière renforcer ou créer leur appartenance à l'identité bruxelloise.

Nous sommes partis du constat que la ville est un regroupement d'individus, d'activités et d'échanges en constant foisonnement. Au milieu de tout ça, la grande question est : comment bien vivre ? Se loger, respirer, bouger, travailler sont des préoccupations de l'urbanisme. Parce que les Bruxellois savent mieux que quiconque ce dont ils ont besoin, nous voulons inviter les publics avec qui nous travaillerons (enfants et adultes) à réfléchir à ces questions. Afin de mettre en place avec eux des pratiques innovantes et qu'ils puissent vivre dans une ville qui leur ressemble ! De même, Bruxelles est une ville étendue, jalonnée de grands axes routiers, une cité chaleureuse dans laquelle la notion de « quartier » conserve toute sa place.
Des quartiers où chaque citoyen s'investit depuis longtemps pour rendre leur espace de vie plus agréable, créer de nouvelles synergies entre voisins et développer des réseaux solidaires.
Pour que Bruxelles puisse grandir tout en restant humaine, il faut cultiver ce partage. Sensibles à la problématique de la convivialité, du vivre-ensemble nous voulons permettre à nos publics d'ouvrir grand leurs fenêtres sur le quartier qu'ils habitent et de le faire découvrir à d'autres publics.Le projet s'est composé de différents ateliers et différentes animations de sensibilisation qui ont permis de repenser l'association comme un espace de débat ouvert sur le monde qui l'entoure.

Public touché :
Ce projet inter 'actif mis en place par SIMA asbl, a touché les enfants de 6 à 12 ans de notre soutien scolaire et de la classe de 5ème C de l'Institut Saint-Louis 3 ainsi que nos publics adultes primo-arrivants ou issus de l'immigration en apprentissage linguistique d'alphabétisation ou de Français Langue étrangère.

Les finalités de ce projet sont :

Avec les enfants de 6 à 12 ans

Au niveau de notre soutien scolaire :

Continuité du projet urbanisme de l'année dernière qui était coordonné par CTL-Barricade sur la Ville du futur. Les enfants ont pu rencontrer une artiste peintre : Corinne VandenBerg qui a mis en forme la vision des enfants à travers une fresque qui a été réalisée dans notre garage et qui s'intitule : « Comme un arbre dans la ville ».
Collaboration avec L'institut Saint-Louis 3 : classe de 5ème C de Monsieur PONTE Antonio dont des enfants sont en soutien scolaire chez nous : Réalisation d'une fiction humoristique intitulée : « les ZINZINS-TERDITS en ville ».

-* Avec les adultes en apprentissage linguistique :

Réalisation d'une exposition composée de 13 panneaux en Kardapak intitulée : " Saint-Josse le temps d'un regard."
Réalisation d'un reportage d'interview intitulée : « Vivre, habiter, travailler et partager son Saint-Josse ».
Réalisation d'une fresque :« Brisons les silences du Huis-clos » suite à la rencontre avec une artiste peintre : Corinne Vandenberg. Cette fresque veut montrer qu'il existe encore beaucoup de murs qui empêchent aux personnes tout genre confondus d'accéder à l'espace public. Cette fresque a servi de support théâtral à une mise en scène.
Mise en scène par le groupe primo-arrivants : « les Zinzins-terdits en scène ».

Le public touché par les animations :

L'exposition « Saint-Josse, le temps d'un regard » a été travaillé de manière transversale par un groupe de primo-arrivants et un groupe de FLE niveau 2 du SIMA asbl, ce qui représente 22 personnes.

La fresque « Brisons les silences du huis-clos » et les « Zinzins-Terdits en scène" a mobilisé 10 personnes et une artiste.

La fresque « Comme un arbre dans la ville » a mobilisé 15 enfants de notre soutien scolaire et une artiste.

« Les zinzins-Terdits en Ville » a mobilisé 20 enfants de la classe de 5ème C de l'institut Saint-Louis 3 (dont 6 sont inscrits à notre soutien scolaire).