


<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Sima ASBL</title>
	<link>https://simaasbl.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Sima ASBL</title>
		<url>https://simaasbl.be/local/cache-vignettes/L144xH127/siteon0-7c104.png?1697134300</url>
		<link>https://simaasbl.be/</link>
		<height>127</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Pour que mon histoire ne meure pas&#8230; Hik&#226;yem yok olmas&#305;n&#8230; &#187;</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article90</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article90</guid>
		<dc:date>2015-03-10T13:39:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;SIMA asbl est heureux de vous pr&#233;senter le recueil de t&#233;moignages &#171; Pour que mon histoire ne meure pas&#8230;Hik&#226;yem yok olmas&#305;n&#8230; &#187; r&#233;alis&#233; dans le cadre du 50&#232;me anniversaire de l'immigration turque en Belgique avec le soutien de la F&#233;d&#233;ration Wallonie-Bruxelles et le Fonds d'Impulsion &#224; la Politiquedes Immigr&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt;
Celui-ci retrace 50 t&#233;moignages pour 50 ans d'immigration turque en Belgique. Les t&#233;moignages sont r&#233;partis suivant 4 types de parcours : La venue par les accords Le regroupement familial Les demandeurs (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://simaasbl.be/local/cache-vignettes/L150xH93/arton90-8b2d9.png?1697227926' width='150' height='93' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;SIMA asbl est heureux de vous pr&#233;senter le recueil de t&#233;moignages&lt;strong&gt;&lt;c7&gt; &#171; Pour que mon histoire ne meure pas&#8230;Hik&#226;yem yok olmas&#305;n&#8230; &#187;&lt;/c7&gt;&lt;/strong&gt; r&#233;alis&#233; dans le cadre du 50&#232;me anniversaire de l'immigration turque en Belgique avec le soutien de la F&#233;d&#233;ration Wallonie-Bruxelles et le Fonds d'Impulsion &#224; la Politiquedes Immigr&#233;s.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Celui-ci retrace 50 t&#233;moignages pour 50 ans d'immigration turque en Belgique.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les t&#233;moignages sont r&#233;partis suivant 4 types de parcours :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; La venue par les accords&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le regroupement familial&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les demandeurs d'asile et quelques parcours atypiques.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;A travers leur histoire, les personnes nous parlent du contexte du d&#233;part, de l'accueil, de l'installation mais aussi des difficult&#233;s rencontr&#233;es dans le processus d'adaptation en Belgique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Certains enfants ou petits-enfants ont tenu &#224; prendre la parole pour nous parler de leur famille, de leur ressenti, eux qui sont n&#233;s ici en Belgique. Certains nous parlerons aussi de la transmission et de la perp&#233;tuation des us et coutumes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;c7&gt;&lt;t2&gt;&#171; Pour que mon histoire ne meure pas&#8230; Hik&#226;yem yok olmas&#305;n&#8230; &#187;&lt;/t2&gt;&lt;/c7&gt; ouvre un espace de dialogue en donnant la parole &#224; ces personnes afin qu'ils puissent laisser une trace de leur histoire dans l'Histoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le travail r&#233;alis&#233; a pour objectif de lutter contre les pr&#233;jug&#233;s ou id&#233;es pr&#233;con&#231;ues li&#233;es &#224; la m&#233;connaissance des cultures ainsi que de favoriser la rencontre et de sensibiliser nos citoyens et citoyennes autour des th&#232;mes tels que :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; Le contexte de d&#233;part, l'accueil et l'installation en Belgique.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les difficult&#233;s rencontr&#233;es dans le processus d'adaptation.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; La transmission et perp&#233;tuation des us et coutumes.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; En ce qui concerne le contenu des textes, nous respectons ce qui a &#233;t&#233; d&#233;crit lors de la rencontre que nous avons eu avec les auteurs que nous remercions chaleureusement de nous avoir ouvert une porte, en partie, sur leur vie et leur intimit&#233;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;En tant qu'association de coh&#233;sion sociale et d'&#233;ducation permanente, nous avons choisi, dans notre d&#233;marche, de rencontrer 25 hommes et 25 femmes pour des questions de parit&#233;. Pour ces m&#234;mes raisons, nous avons choisi nos participants en tenant compte de la mixit&#233; interculturelle, interg&#233;n&#233;rationnelle et sociale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/turk_book_finallow-2.pdf" length="5884660" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>V&#233;rit&#233;s Saint-Josse Tennoises 2005</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article83</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article83</guid>
		<dc:date>2015-02-03T11:21:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/verites_saint-josse_tennoises_2005.pdf" length="1854992" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>V&#233;rit&#233;s Saint-Josse Tennoises 2003</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article82</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article82</guid>
		<dc:date>2015-02-03T11:20:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/verites_saint_josse_tennoises.pdf" length="937666" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Toutes les vies ont une Histoire</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article81</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article81</guid>
		<dc:date>2015-02-03T11:14:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Depuis maintenant deux ans , le SIMA organise chaque fin d'ann&#233;e une action pour une meilleure int&#233;gration des publics qu' il accueille . &lt;br class='autobr' /&gt;
Avec la cr&#233;ation de ce petit livret, nous offrons la possibilit&#233; &#224; nos &#233;tudiants de vous faire partager leurs probl&#232;mes et de comprendre pourquoi ils sont ici en Belgique.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis maintenant deux ans , le SIMA organise chaque fin d'ann&#233;e une action pour une meilleure int&#233;gration des publics qu' il accueille .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec la cr&#233;ation de ce petit livret, nous offrons la possibilit&#233; &#224; nos &#233;tudiants de vous faire partager leurs probl&#232;mes et de comprendre pourquoi ils sont ici en Belgique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/toutes_les_vies_ont_une_histoire.pdf" length="661792" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Saint-Josse se LEVE et toi ? </title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article80</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article80</guid>
		<dc:date>2015-02-03T11:02:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/journalnoiretblancrfinal.pdf" length="2096739" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Brochure sur le dialogue interculturel &#224; Saint-Josse</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article79</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article79</guid>
		<dc:date>2015-02-03T10:52:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#171; Qu'est-ce qu'un dialogue ? Qu'est-ce qu'une culture ? Qu'est-ce que le dialogue interculturel ? &lt;br class='autobr' /&gt; Le dialogue interculturel existe-t-il &#224; Saint-Josse ? La commune favorise t- elle ce dialogue inter communaut&#233; ? Autant de questions, autant de r&#233;ponses auxquelles notre &#233;quipe de r&#233;daction va essayer de r&#233;pondre en interviewant les associations repr&#233;sentatives des trois plus grandes communaut&#233;s pr&#233;sentes sur le territoire communal : la communaut&#233; maghr&#233;bine, turque et africaine. &lt;br class='autobr' /&gt;
Par cette (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#171; Qu'est-ce qu'un dialogue ? Qu'est-ce qu'une culture ? Qu'est-ce que le dialogue interculturel ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le dialogue interculturel existe-t-il &#224; Saint-Josse ? La commune favorise t- elle ce dialogue inter communaut&#233; ? Autant de questions, autant de r&#233;ponses auxquelles notre &#233;quipe de r&#233;daction va essayer de r&#233;pondre en interviewant les associations repr&#233;sentatives des trois plus grandes communaut&#233;s pr&#233;sentes sur le territoire communal : la communaut&#233; maghr&#233;bine, turque et africaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par cette brochure nous esp&#233;rons donc pouvoir encourager les diff&#233;rentes communaut&#233;s au dialogue, au respect des valeurs communes et encourager les &#233;changes et les d&#233;bats.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/dialoguonsfinal.pdf" length="3589043" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Fanzine</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article77</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article77</guid>
		<dc:date>2015-02-03T09:57:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Dans le cadre de son projet d'&#233;ducation permanente, SIMA asbl a mis en place un groupe de r&#233;flexions : &#171; lutte contre le racisme et les pr&#233;jug&#233;s &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les participants ont pu d&#233;couvrir d'autres histoires d'immigration que la leur et se rendre compte quel que soit le pays d'origine, on peut observer les m&#234;mes ph&#233;nom&#232;nes, les m&#234;mes &#233;tapes d'installation. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ces rencontres ont permis d' ouvrir le regard de nos publics sur la diversit&#233; des cultures, la diversit&#233; des &#226;ges et favoriser la rencontre ainsi que le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;c7&gt;&lt;t1&gt;Dans le cadre de son projet d'&#233;ducation permanente, SIMA asbl a mis en place un groupe de r&#233;flexions : &#171; lutte contre le racisme et les pr&#233;jug&#233;s &#187;.&lt;/t1&gt;&lt;/c7&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les participants ont pu d&#233;couvrir d'autres histoires d'immigration que la leur et se rendre compte quel que soit le pays d'origine, on peut observer les m&#234;mes ph&#233;nom&#232;nes, les m&#234;mes &#233;tapes d'installation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces rencontres ont permis d' ouvrir le regard de nos publics sur l&lt;strong&gt;a diversit&#233; des cultures, la diversit&#233; des &#226;ges et favoriser la rencontre ainsi que le vivre ensemble.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Afin de pouvoir mettre des images sur les paroles des participants, nous avons mis en place avec &lt;strong&gt;le Cam&#233;l&#233;on Bavard asbl&lt;/strong&gt; plusieurs animations qui avaient pour objectif la r&#233;alisation par le public d'une planche de bande dessin&#233;e &#224; partir de leur r&#233;cit sur le th&#232;me de l'exil en vue de publier un fanzine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est donc un grand plaisir pour eux , de vous faire d&#233;couvrir le r&#233;sultat final de leur travail.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/fanzine.pdf" length="11101661" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Analyse 2014- PAX CHRISTI</title>
		<link>https://simaasbl.be/spip.php?article68</link>
		<guid isPermaLink="true">https://simaasbl.be/spip.php?article68</guid>
		<dc:date>2015-02-02T12:48:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Le beau d&#233;fi de l'asbl SIMA : Int&#233;grer et vivre ensemble&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://simaasbl.be/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Publications&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://simaasbl.be/IMG/pdf/2014-analyse-le-beau-defi-de-l-asbl-sima-integrer-et-vivre-ensemble.pdf" length="131079" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
